Scrap my previous post on how to get a decent WooCommerce Product carousel, this block works a lot better!
This plugins keeps its settings to their very basic, but offers a nice set of blocks to display WooCommerce Products.
https://wordpress.org/plugins/product-blocks-for-woocommerce/
Update: This block has been removed from the repo, not sure why, you can still grab the cached version here, but since I am not sure about the reason for this takedown I would not advice using this plugin for anything other than testing purposes.
New update. I just realized the plugin is available on the repository again. I am not sure what happened, but I am delighted to see it again. I have not noticed any significant changes from the previous version.